偈四

唐 ·唐诗

一yī二èr二èr三sān子zi,平píng目mù复fù仰yǎng视shì。
两liǎng口kǒu一yī无wú舌shé,即jí是shì吾wú宗zōng旨zhǐ。
(见jiàn《五wǔ灯dēng会huì元yuán》卷juǎn九jiǔ)。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一二二三子:指几个学人。

平目:平视。

仰视:抬头看。

两口一无舌:两个口字没有一个舌字,即“吕”字,暗指“侣”或“禅”理。

译文

一二三个学人,平视又抬头看。两个口字没有一个舌字,这就是我的宗旨。

赏析

这首偈子以数字和字谜的形式表达禅理。前两句写学人的姿态,后两句以“两口一无舌”暗藏机锋,引导学人超越言语、直悟本心。语言含蓄,富有禅趣,体现了禅师接引学人的善巧。