兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）八十一

他tā阵zhèn上shàng，四sì面miàn有yǒu鸟niǎo来lái。

进jìn戰zhàn必bì因yīn伤shāng将jiàng士shì，若ruò从cóng我wǒ阵zhèn往wǎng前qián摧cuī，生shēng捉zhuō将jiāng休xiū猜cāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

他阵上：敌方的阵地。

四面有鸟来：四面八方都有鸟飞来。

往前摧：向前推进摧毁敌人。

生捉：活捉。

休猜：不要猜测/怀疑。

在敌方的阵地上，如果看到四面八方的鸟都飞过来，那么向前进攻必然会伤害到我方将士；但如果这些鸟是从我们的阵地往前飞，去摧毁敌人，那就一定能活捉敌将，不用有任何怀疑。

通过对比鸟飞的方向（向他阵还是从我阵往前），得出截然不同的战术建议。前者忌攻，后者宜攻。这种二元对立的判断标准清晰明确，便于记忆和执行，是兵占歌诀的典型特征。