兵要望江南占梦第二十五（京本列第十三○九首）九

将jiāng军jūn梦mèng，梦mèng见jiàn大dà舟zhōu船chuán。

顺shùn水shuǐ顺shùn风fēng帆fān幔màn顺shùn，戰zhàn之zhī获huò捷jié独dú为wèi先xiān，快kuài乐lè（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「不bù尔ěr」）似shì神shén仙xiān。

。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

舟船：船只，象征运输或行军工具。

帆幔：船帆和帷帐，泛指船上设施。

独为先：独自领先，指首战告捷或表现突出。

神仙：比喻极度快乐或逍遥的状态。

将军梦见乘坐大船，若是顺风顺水且帆具完好，那么作战定能率先取胜，那种快乐的感觉简直就像成了神仙一样美妙。

借顺风扬帆之景喻指战争顺利，情感色彩由紧张转为愉悦。通过夸张的手法描绘胜利后的喜悦，增强了诗歌的感染力，同时也寄托了对战争胜利的渴望。