今之太守古诸侯，出入双旌垂七旒。
朝览干戈时听讼，暮延宾客复登楼。
西山漠漠崦嵫色，北渚沈沈江汉流。
良宵清净方高会，绣服光辉联皂盖。
鱼龙恍惚堦墀下，云雾杳冥窗户外。
水灵慷慨行泣珠，游女飘飖思解佩。
苍苍低月半遥城，落落疎星满太清。
不分開襟悲楚奏，願言吹笛退胡兵。
轩后青丘埋䝟貐，周王白羽扫欃枪。
期君武节朝龙阙，余亦翱翔归玉京。
同张侍御宴北楼
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张侍御：姓张的监察御史。
北楼：城北的楼阁。
太守：州郡长官。
诸侯：古代分封的君主，此处喻太守地位尊贵。
双旌：两面旗帜，刺史仪仗。
七旒：七条旗穗，诸侯仪仗。
干戈：兵器，指军事。
听讼：审理案件。
延：邀请。
西山：西边的山。
崦嵫：日落之处。
北渚：北边的水洲。
江汉：长江汉水。
良宵：美好的夜晚。
高会：盛大的宴会。
绣服：华丽的衣服。
皂盖：黑色车伞，高官车饰。
堦墀：台阶前的平地。
杳冥：深远昏暗。
水灵：水中的神灵。
泣珠：流泪成珠。
游女：游玩的女子。
解佩：解下佩饰赠送情人。
楚奏：楚地的乐曲，多悲凉。
胡兵：外族军队。
轩后：黄帝。
青丘：地名。
䝟貐：怪兽名。
周王：周穆王。
白羽：箭矢。
欃枪：彗星，喻战乱。
武节：威武的气节。
龙阙：皇宫门楼。
玉京：天帝居所，指京城。
译文
现在的太守就像古代的诸侯，出入时双旌飘扬如同七旒般尊贵。早晨处理军事事务时常听审案件，傍晚邀请宾客再次登上高楼。西山漠漠呈现出崦嵫日落之色，北渚沉沉映照着江汉流水。美好的夜晚清净正当举行盛大宴会，绣衣光辉连接着黑色的车盖。鱼龙仿佛出现在台阶之下，云雾深远昏暗在窗户外面。水神慷慨地流淌着泪珠，游玩的女子飘摇着想解下佩饰。苍茫的低月挂在半空的远处城池，稀疏的星星散布在广阔的天空。不愿敞开衣襟悲叹楚地的乐曲，希望吹笛退去胡人的兵马。黄帝在青丘埋葬了怪兽䝟貐，周王用白羽箭扫除了彗星般的战乱。期待你以威武的气节朝见皇帝，我也将翱翔回到京城。
赏析
这首诗描写了宴会的盛况与周围壮丽的景色，借古喻今，表达了诗人希望友人张侍御能够平定边患、报效国家的豪情壮志。