兵要望江南太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十五

唐 ·唐诗

论lùn风fēng遁dùn,白bái虎hǔ号hào张zhāng狂kuáng。
运yùn式shì天tiān星xīng加jiā地dì乙yǐ,祭jì风fēng起qǐ顺shùn祝zhù吾wú邦bāng,此cǐ理lǐ合hé天tiān苍cāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风遁:奇门格局之一,利于借风力。

白虎:星名,主杀伐、凶险。

张狂:猖獗,猛烈。

地乙:指地盘上的乙奇。

天苍:苍天,自然界。

译文

讨论“风遁”时,要注意白虎星显得十分猖獗。这时需要运转式盘,让天上的星宿与地上的乙奇相结合。通过祭祀来祈求顺风,保佑我们的邦国。这种道理是完全符合苍天自然规律的,应当遵循执行。

赏析

此词聚焦“风遁”,特别提到“白虎”这一凶星,警示风险。它提出通过“祭风”来转化不利因素,体现了古人试图通过仪式干预自然现象的努力。虽然带有迷信色彩,但也反映了在恶劣天气条件下作战时对风向的高度敏感。