的的无兼带，独运何依赖。
路逢达道人，莫将语嘿对。
谈玄颂（一作「谭道颂」）
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
的的：确切、真实的样子。
无兼带：没有附带其他杂质，纯粹单一。
独运：独自运行，指心性独立运作。
何依赖：依靠什么，指无所依傍。
达道人：通达大道的人。
莫将语嘿对：不要用言语或沉默来应对，指超越二元对立。
译文
真理确凿无疑且纯粹不带杂质，它独自运行，没有任何东西可以依赖。如果在路上遇到了通达大道的人，千万不要试图用说话或者沉默来与他相对抗或交流。
赏析
此颂阐述了禅宗“不二法门”的思想。强调真理的绝对性和独立性，并指出在与高人交往时，应超越语言和沉默的形式束缚，直指人心，体现了极高的智慧境界。