穹昊何事教埋玉，朋友无由继断金。
（《安阳集》卷四六《叙先考令公遗事与尹龙图书》引。
）。
哀韩璆（题拟）
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穹昊：苍天。
埋玉：埋葬玉树，比喻优秀人才的死亡。
断金：比喻友情坚固，源自《易经》“二人同心，其利断金”。
韩璆：人名，徐台符的朋友。
译文
苍天究竟是为了什么，要让这样如玉般珍贵的人才早早夭折？作为朋友，我却无法延续我们之间坚如金石的情谊，只能独自悲伤。
赏析
这是一首悼亡诗，情感沉痛。用“埋玉”喻死者之高洁，用“断金”喻友情之深厚。反问句式增强了对命运无常的愤懑与无奈，读来令人动容，体现了古人重情义、惜英才的传统美德。