偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十二

唐 ·唐诗

家jiā具jù𪭢𪭢一yī老lǎo翁wēng,眉méi间jiān长cháng发fà白bái怱cōng怱cōng。
心xīn休xiū意yì息xī从cóng何hé有yǒu,祇qí为wèi心xīn头tóu万wàn事shì空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𪭢𪭢(zhé):形容年老体衰或动作迟缓的样子。

怱怱:同“匆匆”,形容头发稀疏凌乱或时光流逝快。

心休意息:停止内心的思虑和欲望。

译文

看着这位老翁,他身形佝偻,眉毛间长着长长的白发,显得有些匆忙凌乱。他的内心已经停止了所有的算计和欲望,这一切从何而来呢?只是因为他的心头万事皆空,不再有任何牵挂罢了。

赏析

描绘一位得道老僧的形象,通过外貌的苍老反衬内心的宁静。点明“万事空”是解脱的根本,展现了禅者超脱生死、淡泊名利的境界。