孤云踪迹都无定，出个青山入个山。
（均见周校本《诗话总龟》卷四六引《雅言杂载》）。
送僧
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤云：孤独的云朵，比喻僧人行踪不定。
踪迹：行踪。
都无定：完全没有固定的地方。
出个青山：离开一座青山。
入个山：进入另一座山。
译文
就像那天上漂浮的孤云一样，他的行踪从来都没有固定的归宿。刚刚离开了一座郁郁葱葱的青山，转眼又进入了另一座深山之中。
赏析
以“孤云”喻僧人，形象地写出了其云游四方、无拘无束的生活状态。语言平淡自然，却蕴含深意，表达了对僧人洒脱自在精神的赞赏。