汗浃衣巾诗癖减，茶盈杯椀睡魔降。
（见《锦绣万花谷后集》卷三「夏」门）。
夏日（题拟）
全文共 36 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗浃：汗水湿透。
诗癖：作诗的癖好。
睡魔：喻强烈的睡意。
椀：同“碗”。
译文
汗水湿透了衣服和头巾，我作诗的癖好也减退了；茶杯里斟满了茶，那缠人的睡意便被降伏了。
赏析
此诗仅存两句，写夏日消暑情景。前句以“汗浃”写炎热，后句以茶降睡魔，对仗工巧，生活气息浓厚，可见诗人夏日闲适自得之趣。