贺府主令公甘雨应祈

唐 ·唐诗

一yī炷zhù名míng香xiāng达dá杳yǎo冥míng,旋xuán闻wén风fēng雨yǔ应yīng精jīng诚chéng。
染rǎn来lái山shān岳yuè千qiān重zhòng翠cuì,洗xǐ尽jǐn尘chén埃āi六liù合hé清qīng。
不bù独dú旱hàn苗miáo苏sū垅lǒng亩mǔ,便biàn期qī嘉jiā谷gǔ遍biàn寰huán瀛yíng。
须xū知zhī至zhì理lǐ调diào元yuán化huà,丞chéng相xiàng为wèi霖lín致zhì太tài平píng。
(宋sòng吕lǚ祖zǔ谦qiān《诗shī律lǜ武wǔ库kù后hòu集jí》卷juǎn十shí。
)。

全文共 87 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杳冥:深远昏暗的地方,指上天。

六合:天地四方,泛指天下。

垅亩:田地。

寰瀛:寰宇,天下。

调元化:调和自然的造化。

为霖:比喻宰相济世救民,典出《尚书》“若岁大旱,用作霖雨”。

译文

点燃一炷名贵的香,心意直达上天深处,随即听到风雨声响应了这份精诚。雨水染绿了山岳千重翠绿,洗尽了尘埃使天地六合变得清明。这不仅让干旱的禾苗在田地里复苏,更期望美好的谷物遍布整个天下。要知道最高的道理在于调和自然造化,丞相施行仁政如同降下甘霖,从而致太平盛世。

赏析

这是一首应酬诗,借求雨成功之事歌颂官员政绩。诗中运用“为霖”典故,将自然现象与社会治理巧妙结合,语言流畅,意境开阔,既有写景之美,又有政治寓意。