诗

唐 ·唐诗

数shù声shēng鸡jī唱chàng锦jǐn梦mèng楼lóu,引yǐn得dé春chūn风fēng散sàn锦jǐn川chuān。
星xīng斗dǒu似shì沈shěn初chū报bào晓xiǎo,羽yǔ仪yí如rú畫huà已yǐ朝cháo天tiān。
翠cuì华huá尚shàng未wèi离lí三sān蜀shǔ,白bái日rì那nà堪kān又yòu一yī年nián。
秖zhī如rú明míng时shí位wèi多duō感gǎn,瑶yáo炉lú重zhòng炷zhù祝zhù尧yáo烟yān。
(宋sòng无wú名míng氏shì《翰hàn苑yuàn新xīn书shū前qián集jí》卷juǎn六liù十shí三sān。
《分fēn门mén纂zuǎn类lèi唐táng宗zōng时shí贤xián千qiān家jiā诗shī选xuǎn》卷juǎn十shí六liù闻wén人rén祥xiáng正zhèng《集jí句jù》引yǐn首shǒu句jù。
)。

全文共 119 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦梦楼:华丽的楼阁,或指梦境。

锦川:美丽的河流,或指成都锦江。

羽仪:仪仗队。

朝天:朝见天子。

翠华:皇帝仪仗中的翠羽旗。

三蜀:指四川地区。

尧烟:像尧帝时代那样祥和的烟雾,喻太平景象。

译文

几声鸡鸣唤醒了锦梦楼中的睡意,引得春风散落在锦绣般的河川。星斗似乎沉落下去,刚刚报告天亮;仪仗队如画般排列,已经准备去朝见天子。皇帝的翠华旗尚未离开三蜀之地,白日之下怎能忍受又过了一年?只因为在清明盛世身居高位多有感慨,重新在瑶炉中点燃香烟,祝愿如尧帝时代的太平景象。

赏析

诗歌描绘了清晨朝会的场景,隐含了对时光流逝和仕途感慨的思考。“翠华尚未离三蜀”暗示了特定的历史背景(如唐僖宗幸蜀),情感含蓄深沉,兼具写实与抒情。