幕客開新第，词人遍有诗。
山怜九仙近，石買太湖奇。
树势想高日，地形夸得时。
自然成避俗，休与白云期。
陈侍御新居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈侍御：姓陈的御史官员。
幕客：指在官府中担任幕僚的人。
九仙：指福建福州的九仙山。
太湖奇：指从太湖运来的奇石。
避俗：躲避世俗的纷扰。
白云期：与白云相约，指隐居山林的生活计划。
译文
身为幕僚的陈侍御开辟了新的宅第，许多文人墨客都为此写诗赞颂。他喜爱靠近九仙山的地理位置，还特意购买来自太湖的奇石来点缀庭院。树木的姿态仿佛在仰望高高的太阳，地形之优越让人夸赞时机选得好。这样的居所自然而然地成为了躲避世俗喧嚣的地方，看来他已经不需要再去追求那种纯粹的隐居生活了。
赏析
这首诗是对友人新居的题咏，既赞美了新居环境的优美雅致，又隐含了对主人身份地位的恭维。通过“山怜”、“石买”等细节描写，展现了主人的品味和财力。结尾巧妙地将官场生活与隐逸情趣结合，指出此地足以避俗，无需刻意求隐，构思新颖，语言流畅。