六十甲子歌(题拟) 四十四

唐 ·唐诗

丁dīng未wèi纪jì,种zhòng植zhí山shān腰yāo里lǐ。
低dī处chù不bù须xū耕gēng,墯duò民mín遭zāo饿è死sǐ。
非fēi但dàn逢féng灾zāi水shuǐ,亦yì乃nǎi干gān戈gē举jǔ。
吴wú地dì是shì平píng邦bāng,厄è在zài燕yàn齐qí楚chǔ。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁未纪:指丁未年记载或时期。

墯民:懒惰或无力耕作的百姓。

干戈举:发动战争。

平邦:太平的国家或地区。

厄:灾难,困苦。

燕齐楚:河北、山东、湖北湖南等地。

译文

在丁未年,种植庄稼应该选择在山腰地带。低洼处不需要耕种,那些懒惰或无力的百姓将会遭受饿死的命运。不仅会遇到水灾,还会爆发战争。吴地算是比较平安的地区,而灾难主要集中在燕、齐、楚这些区域。

赏析

诗歌给出了具体的农业建议(山腰种植),并警告了低处的危险。将天灾(水)与人祸(干戈)并列,进一步加剧了悲剧色彩,同时通过地域划分,指出了相对安全的避风港。