游塞二

唐 ·唐诗

秋qiū烧shāo黄huáng云yún黯àn暮mù尘chén。
夜yè深shēn闻wén鬼guǐ哭kū,一yī一yī是shì忠zhōng臣chén。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋烧:秋天焚烧野草以除害或狩猎。

黄云黯:黄色的尘土或云彩昏暗不明。

暮尘:傍晚的尘埃。

一一:每一个。

忠臣:忠诚的将士。

译文

秋天的野火燃烧,使得黄昏时的尘土和云气都显得昏暗压抑。夜深人静时听到的鬼哭之声,每一声都是那些牺牲的忠烈将士在诉说冤屈。

赏析

此诗承接前文,进一步渲染边塞战场的阴森恐怖。以“鬼哭”代指亡魂,将自然景观(秋烧、暮尘)与超自然现象(鬼哭)结合,深刻揭示了战争的残酷代价,情感沉痛悲壮。