无弦琴赋附歌

唐 ·唐诗

乐lè无wú声shēng兮xī情qíng逾yú倍bèi,琴qín无wú弦xián兮xī意yì弥mí在zài。
天tiān地dì同tóng和hé有yǒu真zhēn宰zǎi,形xíng声shēng何hé为wèi叠dié相xiāng待dài。
(见jiàn《文wén苑yuàn英yīng华huá》卷juǎn七qī七qī。
)。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无弦琴:典出陶渊明,指没有琴弦的琴,象征超越形式、重在意境的音乐境界。

逾倍:更加强烈,加倍。

弥在:依然存在,充满其中。

真宰:主宰万物的自然之道或精神本体。

形声:形体与声音,指具体的物质形态和声响。

叠相待:相互依赖,层层叠加。

译文

音乐如果没有了声音,那份情感反而会更加浓烈;琴虽然没有装上弦,其中的意蕴却依然充盈在天地之间。万物和谐共生依靠的是那个无形的自然主宰,何必非要执着于有形的器物与有声的旋律互相依存呢?真正的乐趣在于心领神会,而非外在的形式。

赏析

这首诗借咏“无弦琴”阐发道家哲理,强调“大音希声”。诗人认为情感和意境可以超越物质载体(琴弦、声音)而独立存在,表达了对精神自由和自然之道的推崇,语言清丽,哲思深远。