法师升高座时咏

唐 ·唐诗

斋zhāi直zhí道dào所suǒ务wù,妙miào品pǐn元yuán始shǐ贵guì。
故gù设shè祖zǔ劫jié桥qiáo,广guǎng度dù诸zhū民mín物wù。
尔ěr曰yuē设shè清qīng斋zhāi,帐zhàng座zuò罗luó五wǔ色sè。
天tiān仙xiān游yóu诞dàn上shàng,五wǔ帝dì列liè方fāng职zhí。
功gōng曹cáo传chuán符fú命mìng,拥yōng卫wèi左zuǒ右yòu直zhí。
我wǒ升shēng龙lóng舆yú座zuò。
玉yù梯tī附fù机jī息xī。
神shén霄xiāo助zhù授shòu护hù,天tiān魔mó不bù举jǔ目mù。
五wǔ神shén不bù移yí动dòng,披pī宣xuān太tài上shàng域yù。

全文共 104 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斋直:斋戒正直。

妙品:精妙的品类。

元始:道教尊神元始天尊。

祖劫桥:连接过去与未来的桥梁,象征渡越苦难。

民物:人民与万物。

帐座:法座周围的帷帐。

罗五色:排列着五种颜色。

天仙:天上的神仙。

五帝:五位天帝。

功曹:道教护法神。

龙舆座:像龙车一样的座位。

玉梯:玉石做的阶梯。

机息:机关停息。

神霄:道教天界之一。

天魔:阻碍修行的魔障。

五神:五脏之神或五位守护神。

披宣:宣读经文。

太上域:太清仙境。

译文

斋戒和正直是修道的根本任务,元始天尊的妙品最为尊贵。因此设立了跨越劫难的桥梁,广泛地度化所有的民众和万物。今天设立清净的斋会,法座周围排列着五彩的帷帐。天仙们在上面游玩诞生,五帝在各方履行职责。功曹传递符令,拥卫在左右值守。我登上如龙车般的座位,玉梯旁的机关已经停息。神霄天的力量帮助授护,天魔不敢抬头窥视。五方神灵静止不动,正在宣读太清仙境的教义。

赏析

描绘了一场宏大庄严的道教斋醮仪式,通过罗列天神、法器、动作,营造出神圣不可侵犯的氛围,展现了法师升座时的威仪。