火记歌（幷序）四

榆yú死sǐ魁kuí临lín卯mǎo，三sān无wú正zhèng是shì时shí。

日rì魂hún和hé月yuè魄pò，（此cǐ两liǎng精jīng合hé为wèi大dà道dào也yě。

）龙lóng虎hǔ自zì相xiāng持chí。

大dà壮zhuàng成chéng䂓矩jǔ，花huā開kāi向xiàng桂guì枝zhī。

罢bà𬬻lú停tíng火huǒ候hòu，青qīng色sè转zhuǎn光guāng辉huī。

全文共 63 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

榆死：指榆钱飘落，暗示暮春时节。

魁临卯：北斗星魁柄指向卯位，对应二月。

三无：可能指无欲、无为、无执，或特定的火候状态。

日魂和月魄：阴阳二气。

龙虎自相持：铅汞自动平衡反应。

大壮：易经卦名，象征阳气旺盛。

䂓矩（guī jǔ）：规矩，法度。

桂枝：指丹桂，象征高贵或秋季，此处可能借指药效显现。

罢𬬻：停止用火。

青色转光辉：指丹药颜色变为青翠光亮，象征成功。

当榆树叶子枯死、北斗指向卯位的时候，正是三无境界显现的时机。日之魂与月之魄（这两股精华合在一起就是大道），龙和虎自然地相互对峙平衡。此时如同大壮卦一般形成了完美的规矩法度，花朵向着桂枝绽放。最后停止炉火，看着丹药的青色转变为耀眼的光辉。

诗歌通过植物（榆、桂）和星象（魁临卯）定位时间，描绘了炼丹后期阴阳平衡、大功告成的景象。“青色转光辉”是视觉化的成功标志，整首诗节奏舒缓，充满了一种秩序井然的美感，反映了古人对自然规律掌控后的自信与喜悦。