人皆得令室，我命独何[咎]（吝）（从安刻本改）。 不遇姜任德，正值丑恶妇。 才质陋且俭，姿容剧嫫母。 鹿头猕猴面，推额复出口。 折頞靥楼鼻，两眼䫜（一交切）如臼。 肤如老桑皮，耳如侧两手。 头如研米槌，发如掘扫帚。 恶观丑仪容，不媚似铺首。 暗钝拙梳髻，刻畫又更丑。 妆颊如狗舐，额上独偏厚。 朱唇如踏血，畫眉如鼠负。 傅粉堆颐下，面中不徧有。 领如盐豉囊，袖如常拭釜。 履中如和泥，爪甲长有垢。 脚皲可容箸，熟视今人呕。 （见《初学记》卷十九）。