朝斗坛

不bú见jiàn铜tóng龙lóng何hé处chù飞fēi，空kōng餘yú芳fāng草cǎo旧jiù台tái基jī。

月yuè明míng风fēng冷lěng禽qín声shēng碎suì，疑yí是shì仙xiān人rén佩pèi玉yù归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

朝斗坛：道教祭祀北斗星的坛台。

铜龙：铜制的龙形器物，或指漏壶上的铜龙，代指时光。

佩玉：古人佩带的玉饰，行走时相击有声。

再也看不见那铜龙飞到哪里去了，只剩下芳草萋萋，覆盖着旧日的台基。月光明亮，风儿清冷，鸟儿的叫声细碎零落，我疑心是仙人佩着玉饰归来了。

此诗写朝斗坛的荒废与神秘。首句“不见铜龙”以问起笔，暗含时光流逝、仙迹难寻之慨；次句“空餘芳草”直写坛台荒芜。后两句以月明风冷、禽声细碎营造清寂氛围，而“疑是仙人佩玉归”则化实为虚，将风声鸟语幻作仙佩叮咚，于荒凉中生出缥缈仙意，构思巧妙。