东观时閒暇，还修喻蜀书。
双旌驰县道，百越从轺车。
桂蠹晨餐罢，贪泉访古初。
春江多好景，莫使醉吟疏。
送史馆高员外使岭南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东观：汉代宫中藏书和著述之处，此处借指史馆。
喻蜀书：指司马相如出使蜀地时所作檄文，此处借指使者文书。
双旌：唐代节度使等出行时的仪仗旗帜，此处指高员外出使的仪仗。
百越：古代南方越族各部的总称，泛指岭南地区。
桂蠹：桂树上的蠹虫，古人以为珍馐，此处指岭南特产。
贪泉：泉名，在今广东南海，传说饮之使人贪，此处用吴隐之典故。
译文
你在史馆里平时比较清闲，还曾修撰过像司马相如《喻蜀书》那样的文书。如今你带着双旌仪仗奔驰在县道上，百越之地的百姓都跟随着你的轻车。早晨吃完桂蠹这样的岭南美味，就去寻访贪泉的古迹。春江上有很多美好的景色，你可别因为醉吟而疏忽了公务。
赏析
这首送别诗紧扣高员外使岭南之事。首联写其在史馆的闲雅与文才，颔联写其出使的威仪与影响，颈联用岭南风物和贪泉典故勉其清廉，尾联以春江好景劝其莫因醉吟误事。全诗既有送别之情，又有规勉之意，用典精当，语言凝练。