吊王事信靡盬，饮冰安足辞。
胡为拥征传，乃至天南陲。
天南非我乡，留滞忽逾时。
还经羽人家，豁若云雾披。
何以宽我怀，老庄有微辞。
达士无不可，至人岂偏为。
客愁勿复道，为君吟此诗。
回至南康题紫极宫里道士房
全文共 91 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靡盬：没有止息。盬，止息。语出《诗经·唐风·鸨羽》。
饮冰：形容内心焦灼，语出《庄子·人间世》。
征传：远行的车马。
天南陲：南方边陲。
羽人：道士。
老庄：老子和庄子，代指道家学说。
达士：通达事理的人。
至人：道家指超凡脱俗的人。
译文
王事确实没有停歇的时候，内心焦灼又哪里值得推辞呢。为什么我驾着远行的车马，竟然来到了这天南边陲。天南并不是我的故乡，我滞留在这里忽然就超过了时节。回来时经过道士的家，豁然开朗就像云雾被拨开一样。用什么来宽慰我的胸怀呢，老子和庄子有精微的言辞。通达的人没有什么不可以，至人难道会偏执一端吗。客居的愁绪不要再说了，我为你吟诵这首诗。
赏析
此诗写奉使南行、归途访道士房的感慨。开篇以“王事靡盬”点明行役之苦，“饮冰”见内心焦灼。中段写滞留天南的无奈，至“羽人家”而豁然开朗，情绪转折。后段借老庄之言自宽，以“达士无不可”消解客愁，末句“为君吟此诗”收束全篇，于旷达中见深沉。全诗结构严谨，用典自然，展现了诗人宦游中的复杂心境。