赠王正己

两liǎng捧pěng歌gē诗shī寄jì，公gōng餘yú即jí展zhǎn開kāi。

无wú时shí惟wéi北běi望wàng，何hé日rì逐zhú南nán来lái。

梦mèng里lǐ得dé芳fāng草cǎo，笛dí中zhōng闻wén落luò梅méi。

终zhōng朝cháo一yī携xié手shǒu，江jiāng上shàng有yǒu楼lóu台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

公餘：公务之余。

逐南来：追随你向南来。

落梅：指《梅花落》笛曲。

携手：携手同游。

你两次寄来歌诗，我公务一完就展开来读。没有一天不向北遥望，可哪一天才能跟着你向南去呢？梦里我寻得芳草，笛声中又听到《梅花落》。我多想整天和你携手同游，就在江边那座楼台上。

诗写赠友，表达对王正己的思念与向往。首联写读诗之勤，见情谊；颔联写北望南来之思，空间阻隔；颈联以梦草、笛梅写相思之苦；尾联以携手江楼作结，寄寓同游之愿。全诗语淡情真，流转自然。