代书寄大资政春卿侍郎

宋 ·宋诗

霄xiāo躔chán将jiāng欲yù正zhèng三sān台tái,促cù召zhào深shēn思sī辅fǔ翼yì才cái。
只zhǐ听tīng燮xiè调tiáo光guāng玉yù铉xuàn,若ruò为wèi封fēng駮bó滞zhì银yín台tái。
殿diàn帷wéi延yán纳nà君jūn恩ēn厚hòu,经jīng席xí敷fū陈chén圣shèng虑lǜ開kāi。
命mìng相xiàng几jǐ时shí符fú众zhòng望wàng,递dì中zhōng看kàn录lù白bái麻má来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大资政春卿侍郎:指吴奎。

霄躔(chán):星辰运行的轨迹,喻朝廷高位。

三台:尚书、御史、谒者三台,代指宰辅之位。

燮调:调和阴阳,喻宰相职责。

玉铉(xuàn):鼎耳上的玉制提环,喻高位。

封駮:驳回诏书,门下省职权。

银台:中书门下后省,负责审核诏令。

经席:讲经的席位。

白麻:任命宰相的诏书,用白麻纸书写。

译文与赏析

此诗表达对吴奎即将拜相的期待。诗人运用天文星象和朝廷机构术语,渲染庄重气氛,暗示吴奎具备调和鼎鼐、辅佐君王的大才。结尾点出“白麻”,直指任命诏书,情感真挚,充满政治信心。