山灵未忍勒铭移，空有寒鸦噪竹枝。
二妙相逢春雾里，老夫将窜夜郎时。
传看尺素双鱼尾，突过黄初数子诗。
不上沅江探奇绝，平生谁肯一来兹。
次韵郭伟节段廷直见寄二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山灵未忍勒铭移：山神不忍心让碑文移动，暗指此地偏僻或诗人处境艰难。
二妙：指郭伟节和段廷直两位朋友。
老夫将窜夜郎时：作者自指当时可能被贬谪至夜郎（泛指偏远之地）。
尺素双鱼尾：书信。
黄初数子诗：指曹魏黄初年间建安七子等的诗歌，代表高水准文学。
沅江：湖南河流。
译文
山神似乎也不忍心让刻石铭文迁移，空留下寒鸦在竹枝上噪叫。你们二位妙才相逢在春雾之中，而我这个老头子正要被流放到夜郎那样的地方。互相传看着像鱼尾般珍贵的书信，你们的诗作突过了黄初年间几位名家的高度。如果不上沅江去探寻奇绝的风景，平生谁肯来到这偏僻之地呢？
赏析
此诗酬答友人，自述贬谪之苦，同时高度赞扬友人才华。以“夜郎”自况，悲凉中不失傲骨。通过对比自己的困顿与朋友的才华，表达了对知音的感激和对文学价值的肯定。