静卧蓬山养道情，百司繁冗尽堪轻。
窗前竹撼森疏影，树杪蝉吟断续声。
闲蹋绿莎芒作履，旋烹芳茗石为铛。
料君难恋神仙境，重筑沙堤走马行。
和夏日直秘阁之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬山：指秘书省，古代常以蓬莱山代指秘书省或翰林院。
百司：各个官署，泛指朝廷各部门。
树杪：树梢。
芒作履：用芒草编织的草鞋。
石为铛：用石头做的锅，铛为一种平底锅。
沙堤：唐代宰相出行时铺沙的道路，后指宰相之位。
译文
我静静地躺在秘书省里修养道家的心性，觉得各个官署那些繁杂的事务都完全可以看轻。窗前的竹子摇动着，投下又密又疏的影子；树梢上的蝉鸣叫着，声音时断时续。我闲来踏着绿草地，脚上穿着芒草编的鞋子；随即又煮起香茶，用的是石头做的锅。我料想您很难留恋这神仙般的清静境界，因为您还要重新修筑沙堤、骑着马去奔走仕途呢。
赏析
此诗写夏日直秘阁的闲适生活，通过竹影、蝉声、踏草、烹茶等意象，营造出清幽淡雅的意境。尾联以调侃口吻劝友人勿恋仙境，实则暗含对仕途奔波的感慨。语言自然流畅，对仗工整，体现了宋诗理趣与闲适之风的结合。