郊庙歌辞释奠文宣王乐章舒和

唐 ·唐诗

隼sǔn集jí龟guī開kāi昭zhāo圣shèng烈liè,龙lóng蹲dūn凤fèng跱zhì肃sù神shén仪yí。
尊zūn儒rú敬jìng业yè宏hóng图tú阐chǎn,纬wěi武wǔ经jīng文wén盛shèng德dé施shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隼集龟開:隼集,鹰隼聚集;龟開,龟甲开裂。皆古人以为祥瑞之兆。

龙蹲凤跱:形容孔子仪态如龙盘凤立,庄严肃穆。跱,同“峙”。

纬武经文:以文治为经,以武功为纬,谓文武兼备。

阐:阐发,弘扬。

译文

鹰隼聚集、龟甲开裂的祥瑞昭示了圣人的伟业,如龙盘凤立般的仪态肃穆了神灵的威仪。尊崇儒学、敬重事业使宏大的图谋得以阐扬,文武兼备的盛德广施于天下。

赏析

此诗以祥瑞之兆与龙凤之姿赞颂孔子的圣烈神仪,后两句转写尊儒敬业、文武兼施的盛德。全诗意象雄奇,对仗精工,将孔子的道德功业与天地祥瑞相联,突出了其教化天下的崇高地位。