郊庙歌辞享孔子庙乐章迎神

唐 ·唐诗

通tōng吴wú表biǎo圣shèng,问wèn老lǎo探tàn真zhēn。
三sān千qiān弟dì子zǐ,五wǔ百bǎi贤xián人rén。
亿yì龄líng规guī法fǎ,万wàn载zài嗣sì禋yīn。
洁jié诚chéng以yǐ祭jì,奏zòu乐yuè迎yíng神shén。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通吴表圣:指孔子曾赴吴国,或谓孔子弟子言偃为吴人,以表圣人之化。

问老探真:指孔子问礼于老子,探求大道真义。

三千弟子:相传孔子有弟子三千。

五百贤人:谓孔子弟子中贤者七十二人,此“五百”或为举成数。

嗣禋:继承祭祀。禋,祭名。

译文

孔子通于吴地而彰显圣德,向老子问礼以探求真理。他有三千弟子,其中贤者众多。他的规范法则将传续亿年,祭祀香火将延续万载。我们以洁净的诚心祭祀,奏起音乐迎接神灵。

赏析

此诗为迎神乐章,先述孔子问礼通吴的圣迹与弟子之盛,再言其法度垂范亿龄、祭祀不绝,末以洁诚奏乐迎神作结。全诗由人及神,由古及今,层次分明,语言简练而庄重,表达了对孔子的无限崇敬。