荒僻淹留岁已深，解龟无计恨难任。
守方半会蛮夷语，贺厦全忘燕雀心。
夜静倚楼悲月笛，秋寒欹枕泣霜砧。
宦情总逐愁肠断，一筯鲈鱼直万金。
秋夕书怀二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解龟：解下龟纽印绶，指辞官。
守方：指守边之地。
贺厦：燕雀贺厦，喻不知大厦将倾，典出《淮南子》。
霜砧：秋霜时节捣衣的砧声。
一筯鲈鱼：用张翰思鲈鱼脍而弃官归乡之典。
译文
我被困在这荒远偏僻的地方，年岁已经很久了，想辞官回去却毫无办法，心里的怨恨实在难以承受。我守在这边远之地，只学会了一半蛮夷的话，可那些燕雀般的人却完全忘了大厦将倾的忧患。夜深人静时我倚着高楼，听着月下的笛声心里悲伤；秋寒里我斜靠在枕上，听着霜天捣衣的砧声暗暗哭泣。做官的情怀总是跟着愁肠一起断掉，这时候哪怕只有一筷子鲈鱼，也值得上万金啊。
赏析
此诗写秋夕羁宦思归之情。首联点明荒僻淹留、解龟无计之恨；颔联以守方学语、燕雀忘忧自嘲；颈联借月笛霜砧写悲秋之苦；尾联以鲈鱼万金作结，用张翰典明归隐之志。全诗情感沉郁，对仗工整，思乡与厌宦交织。