禅得玄机笔得精，孤云光彩甚分明。
毫端落纸堪为宝，海内无人不重名。
山约终归双履在，髭因凉剃一刀轻。
何妨换取群鹅了，却与迷徒指化城。
赠宣义大师英公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣义大师英公：北宋僧人，赐号宣义大师。
玄机：深奥的禅机。
毫端：笔尖，指书法。
双履：用达摩只履西归典故，指僧人归宿。
髭因凉剃：因天气凉爽而剃去胡须，指僧人剃度修行。
换取群鹅：用王羲之写《黄庭经》换鹅典故，赞其书法。
化城：佛教语，指幻化的城郭，喻小乘涅槃，此处指引人悟道。
译文
大师您参禅得到了深奥的玄机，书法也练得精妙，就像孤云的光彩那样分明耀眼。笔尖落到纸上，写出的字都堪称珍宝，海内没有人不看重您的名声。您与山林的约定终究还在，一双僧履长存；因为天气凉爽，您轻轻一刀就剃去了胡须。这又何妨像王羲之那样用字换一群鹅呢，顺便还能给迷途的人指点化城，引他们悟道。
赏析
此诗赠僧人英公，赞其禅学与书法兼精。首联以“孤云光彩”喻其超逸；颔联称其墨宝珍贵、名满海内；颈联用达摩只履、剃须典故写其僧侣生涯；尾联以换鹅、化城典，既赞书法又点化迷途。全诗用典贴切，对仗工整，展现了僧俗交往中的文化意趣。