拟古其一

宋 ·宋诗

棠táng谿xī出chū精jīng金jīn,百bǎi鍊liàn无wú餘yú滓zǐ。
铸zhù得dé芙fú蓉róng剑jiàn,灵líng辉huī若ruò秋qiū水shuǐ。
陆lù可kě断duàn兕sì犀xī,阴yīn亦yì惊jīng神shén鬼guǐ。
照zhào物wù双shuāng影yǐng寒hán,中zhōng霄xiāo灵líng气qì紫zǐ。
有yǒu时shí风fēng雨yǔ至zhì,欲yù作zuò龙lóng蛇shé起qǐ。
海hǎi酒jiǔ与yǔ陵líng肉ròu,宝bǎo烛zhú延yán奇qí士shì。
酣hān饮yǐn取qǔ传chuán观guān,英yīng图tú各gè相xiāng视shì。
吐tǔ气qì成chéng虹hóng蜺ní,将jiāng平píng不bù平píng事shì。
大dà笑xiào荆jīng轲kē辈bèi,卒zú如rú儿ér女nǚ子zi。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棠谿:地名,以产宝剑闻名。

芙蓉剑:剑名,形容剑身光洁如芙蓉。

兕犀:犀牛,比喻坚硬的物体。

中霄:半夜。

海酒与陵肉:海内的美酒和陵地的肉,泛指珍馐美味。

荆轲:战国刺客,刺秦失败。

儿女子:普通男女,比喻平庸之辈。

译文

棠谿出产精纯的金属,经过百次锤炼没有杂质。铸造成一把芙蓉剑,灵性的光辉像秋水一样清澈。陆地上可以斩断犀牛,阴间也能惊动鬼神。照物时双影寒冷,半夜里灵气呈现紫色。有时风雨到来,剑似乎要化作龙蛇飞起。拿出海内的酒和陵地的肉,点上宝烛邀请奇士。大家酣饮时拿来观看,英雄们的宏图彼此对视。吐出的气形成彩虹,将要平定不平之事。大笑荆轲这类人,最终表现得像普通儿女一样软弱。

赏析

这是一首咏物诗,借宝剑喻志。通过描写宝剑的神奇威力和伴随的英雄豪情,表达了诗人渴望建功立业、扫除不平的壮志。同时批评了荆轲式的匹夫之勇,推崇真正的英雄气概。