吊屈原

宋 ·宋诗

楚chǔ王wáng不bù识shí圣shèng人rén风fēng,纵zòng有yǒu英yīng贤xián志zhì少shǎo通tōng。
可kě惜xī灵líng均jūn好hǎo才cái术shù,一yī身shēn空kōng死sǐ乱luàn离lí中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚王:指战国时期楚国的君主,多指怀王或顷襄王。

圣人风:圣人的风度或治国之道。

灵均:屈原的字。

乱离:指国家动荡、百姓流离失所的乱世。

译文

楚国的君王根本不懂得什么是圣人的风范和治国的大道,即使国内有像屈原这样杰出的贤才,他们的志向也难以得到施展。真可惜啊,拥有美好才华和治国术数的屈原,最终只能在这一片战乱分离的悲剧中白白地死去了。

赏析

这是一首咏史诗,诗人借悼念屈原,批判了昏君不识人才、导致贤臣悲剧的历史现象。情感沉痛,既是对屈原个人命运的惋惜,也是对历史上忠良被弃的愤慨。