忽解羊头削，聊驰熊首轓。
扬舲发夏口，按节向吴门。
帆暎丹阳郭，枫攒赤岸村。
百村多候吏，露冕一何尊。
送封太守
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封太守：姓封的太守，具体名字不详。
羊头削：指代兵器或仪仗，此处借指卸任武职或准备出行装备。
熊首轓：装饰有熊皮图案的车帷，指代太守所乘之车。
扬舲：划船出发。
夏口：古地名，在今湖北武汉。
按节：按照符节规定的速度行进。
吴门：苏州别称，此处泛指吴地。
丹阳郭：丹阳城的郊外。
赤岸村：地名，位于江边。
候吏：迎候官员的小吏。
露冕：脱去冠帽露出额头，表示恭敬或亲近百姓，亦指太守仪仗。
译文
忽然解下佩带的兵器，姑且驱车启程，你乘坐着装饰华丽的太守专车。船只从夏口扬帆出发，按照符节规定的路线向着吴门方向前进。船帆映照着丹阳城外的郊野，岸边枫树聚集在赤岸村的周围。沿途上百个村庄都有小吏在等候迎接，你脱帽示敬的姿态显得多么尊贵庄重。
赏析
此诗描写封太守赴任的情景，气势宏大。首联点明身份与行动，中间两联通过“夏口”、“吴门”、“丹阳”、“赤岸”等地名串联起水路行程，画面感强。尾联以“百村多候吏”侧面烘托太守的威望与受尊重程度，语言清丽流畅，富有盛唐气象。