宁亲为令子，似舅即贤甥。
别路经花县，还乡入锦城。
山临青塞断，江向白云平。
献赋何时至，明君忆长卿。
送严秀才还蜀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严秀才：姓严的书生。
蜀：四川地区。
宁亲：探望父母，安顿亲人。
令子：优秀的儿子。
似舅：长得像舅舅，古人认为这是贤甥的特征之一，典出《世说新语》。
花县：指潘岳任河阳县令时种满桃花的地方，此处借指风景优美之地。
锦城：成都的别称。
青塞：青色的关塞。
长卿：司马相如的字，汉代著名辞赋家，蜀人。
译文
为了探望双亲，你成为了令人称赞的好儿子，人们都说你长得像舅舅，真是个贤能的甥儿。离别的道路经过开满鲜花的县城，回到家乡便进入了繁华的锦城。远处的山峦临靠着青色的关塞仿佛被截断，江水流向天边与白云连成一片平坦。不知何时你能献上辞赋得到赏识，我想圣明的君主一定会怀念起像司马相如那样的才子。
赏析
这首诗充满了对友人的赞美与鼓励。首联用“令子”、“贤甥”夸赞严秀才的孝悌与相貌，颔联点明归途与目的地，颈联写景壮阔，暗示前路虽远但景色宜人。尾联借用司马相如的典故，祝愿友人能才华施展，得到朝廷重用，情感积极向上。