蓬阁多餘暇,时游近郭园。
畦蔬新雨嫩,野菊未霜繁。
牛放残阳草,人耕断烧原。
暮归城阙远,钟鼓已喧喧。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
近郭:靠近外城。
畦蔬:菜地里种植的蔬菜。
断烧原:被火烧过的荒地。
钟鼓:指城中报时的钟声和鼓声,代指城市生活。
在秘书省的闲暇时光里,我时常去游览靠近外城的田园。刚下过雨的菜地里,蔬菜长得鲜嫩欲滴;野外的菊花还没经历霜打,开得繁茂热烈。牛群在夕阳余晖下的草地上吃草,农人在被火烧过的荒地上耕作。傍晚回到城里,只觉得宫阙遥远,耳边传来的是喧闹的钟鼓声。
此章描绘郊游所见,充满了浓郁的乡土气息和生活情趣。“新雨嫩”、“未霜繁”捕捉了季节特征。通过田园劳作与城市喧嚣的对比,表现了诗人对自然野趣的喜爱,以及在繁忙都市中寻找片刻宁静的渴望。