与道弥新世转疏，老心恢廓学如初。
妄缘纷扰随时过，云物何曾碍碧虚。
十魔军
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弥新：更加新鲜、亲近。
世转疏：世俗的事务反而变得疏远。
老心恢廓：年老的心胸依然宽广宏大。
学如初：学习的态度像刚开始一样认真。
妄缘纷扰：虚妄的因缘带来的杂乱干扰。
随时过：随着时间自然流逝消散。
云物：云彩等自然景物，喻指世事变幻。
碧虚：青蓝色的天空，喻指清净的本心。
译文
自从与大道更加亲近之后，我发现自己与世俗的事务反而变得疏远了。虽然年岁已高，但我的心胸依然宽广宏大，对待学问的态度也像初学者一样虔诚。那些虚妄的因缘所带来的杂乱干扰，终究会随着时间自然消散，就像天上的云彩变幻莫测，但它们何曾真正阻碍过那片湛蓝清澈的天空呢？
赏析
这首诗展现了诗人晚年修道后的从容心态。首联对比“道”与“世”，表明取舍；颔联写心态年轻，好学不倦；颈联和尾联以云遮不住碧空为喻，说明烦恼不能污染本性。意境开阔，富有哲理，体现了“身老心不老”的积极生命态度。