覆篑由心匠，多奇势逼真。
盆池幽閒古，拳石翠峰新。
云淡炉烟合，松滋树影邻。
不须同谢傅，对此已精神。
假山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆篑：堆积土筐，指堆叠假山。
心匠：心中的构思与设计。
多奇：姿态奇特。
势逼真：气势逼真。
盆池：盆中的水池。
拳石：拳头大小的石头。
炉烟：香炉里的烟。
谢傅：谢安，东晋名士，曾隐居东山，喜好山水。
精神：神采，兴致。
译文
通过精心构思，将土筐一层层堆叠起来，塑造出的假山姿态奇特，气势十分逼真。盆中的水池幽静古朴，拳头大小的石头呈现出翠绿山峰的新鲜模样。淡淡的云彩与香炉升起的烟雾融为一体，松树滋润的气息与树影相邻相伴。不需要像谢安那样拥有广阔的东山，只要面对这小小的假山，就已经足够令人精神振奋了。
赏析
诗人赞美自家庭院中的微型假山景观，体现了宋代文人“壶中日月长”的审美趣味。通过对微观景致的细腻描绘，表达了在有限空间内创造无限意境的艺术追求，以及足不出户便能享受山水之乐的闲适心境。