遶栏忽见思傍徨，造化功深莫可量。
秾艳算无三月盛，残红更向九秋芳。
万家珠翠还争赏，一郡笙歌又是狂。
惆怅东篱下黄菊，有谁来折泛瑶觞。
维扬秋日牡丹因寄六合县尉郭承范
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维扬：扬州的别称，因隋炀帝开运河通扬州而得名。
六合县尉：官职名，六合县的副手或治安官员。
造化：指大自然、天地创造万物的力量。
秾艳：形容花木色彩浓艳美丽。
九秋：指秋季的三个月，这里特指深秋。
瑶觞：精美的酒杯，泛指酒器。
译文
我绕着栏杆忽然看见这株牡丹，心里感到一阵彷徨不安，不得不感叹大自然的功力深厚得无法估量。虽然人们常说三月才是花开最盛的时候，但这残存的红花却在深秋时节绽放出别样的芬芳。成千上万户人家都戴着珠翠首饰争相来观赏，整个郡城又响起了笙歌，人们像疯了一样狂欢。看着此景，我不禁为东篱下的黄菊感到惆怅，不知道有谁会去采摘它们，用来斟满那精美的酒杯呢？
赏析
诗人通过描写秋日牡丹反常的盛开与世人的狂热追捧，对比菊花无人问津的冷落，表达了对世俗趋炎附势风气的讽刺，以及对自己高洁品格坚守的自况，情感含蓄而深沉。