村家

宋 ·宋诗

野yě景jǐng村cūn家jiā好hǎo,柴chái篱lí夹jiā树shù身shēn。
牧mù童tóng眠mián向xiàng日rì,山shān犬quǎn吠fèi随suí人rén。
地dì僻pì乡xiāng音yīn别bié,年nián丰fēng酒jiǔ昧mèi醇chún。
风fēng光guāng吟yín有yǒu兴xīng,桑sāng麦mài暖nuǎn逢féng春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴篱:用树枝编成的篱笆。

夹树身:篱笆紧贴着树木生长。

向日:朝着太阳。

酒昧醇:酒味醇厚。昧,通“味”。

桑麦:桑树和麦子,代表农事作物。

译文

野外乡村的自然景色十分美好,简陋的柴木篱笆紧紧环绕着树干生长。牧童懒洋洋地躺在地上,面朝太阳晒着暖烘烘的阳光;山里的狗跟着行人跑动,发出阵阵吠叫声。这里地处偏僻,乡音独特,加上今年丰收,酿出的酒味道格外醇厚迷人。眼前的风光激发了我的吟诗兴致,看着桑树和麦苗在春风中温暖地生长,感到一片生机盎然。

赏析

全诗语言质朴清新,选取牧童、山犬、柴篱等典型意象,生动勾勒出一幅宁静祥和的村居图。通过对视听感官的描写,表现了诗人对田园生活的喜爱和向往,富有浓郁的生活气息。