陆羽泉茶

宋 ·宋诗

甃zhòu石shí封fēng苔tái百bǎi尺chǐ深shēn,试shì茶chá尝cháng味wèi少shǎo知zhī音yīn。
唯wéi餘yú半bàn夜yè泉quán中zhōng月yuè,留liú得dé先xiān生shēng一yī片piàn心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甃(zhòu)石:砌砖石。

陆羽泉:即惠山泉,陆羽曾评定其为天下第二。

知音:懂音乐的人,引申为知己。

先生:指陆羽。

译文

用石头砌成的井壁封住了长满青苔的百尺深渊,试着用这里的泉水煮茶品尝味道,却很少遇到真正的知音。只剩下半夜时分倒映在泉水中的月亮,它保留着陆羽先生那一颗纯净高洁的心。

赏析

这首绝句短小精悍,意在言外。诗人借陆羽泉表达知音难觅的感慨。前两句写实,后两句升华,将水中的月影比作陆羽的精神象征。月光清澈永恒,象征着高洁品格的传承,同时也暗示了诗人自己在现实中缺乏共鸣,只能在历史人物身上寻找精神慰藉。