谪居京信断，岁暮更凄凉。
郡僻青山合，官闲白日长。
烧烟侵寺舍，林雪照街坊。
为有迁鶑侣，诗情不敢忘。
岁暮感怀贻冯同年中允其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京信：来自京城的书信。
青山合：群山环绕。
白日长：日子漫长。
烧烟：炊烟或烧荒的烟。
林雪：树林中的雪。
迁鶑侣：指冯中允。
译文
被贬居住在这里，京城的音信断绝，年末更加凄凉。郡县偏僻被青山包围，官职清闲导致白日漫长。烧饭的烟雾侵入寺庙房舍，树林里的雪光照亮街道坊巷。因为有像黄莺迁徙一样的伴侣存在，我的诗情不敢遗忘。
赏析
环境描写突出了偏远与寂静，“白日长”三字极写无聊之感。结尾转折，强调友情对创作动力的支撑，情感细腻真实。