凉飚此夕何佳哉，万里朱炎去不来。
吹入离人多少恨，却将魂梦到阳台。
七月十一日夜凉风骤至即事书怀三绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凉飚：凉风。
朱炎：红色的炎热，指酷暑。
离人：离别的人。
魂梦：灵魂与梦境。
阳台：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之地，此处借指思念之所或仙境。
译文
今晚的凉风多么美好啊，万里之外的酷暑一去不再回来。它吹进了离别之人多少怨恨之中，却把我的灵魂梦境送到了阳台。
赏析
诗人由凉风骤至引发联想，从生理上的舒适转为心理上的惆怅。凉风驱散了暑热，却勾起了离愁，甚至将梦境引向遥远的“阳台”，虚实相生，情感细腻。