再赋二章一以颂高人之风一以伸俗吏之意其二

宋 ·宋诗

不bù应yīng明míng时shí鹄gǔ板bǎn书shū,可kě能néng终zhōng老lǎo傲ào唐táng虞yú。
神shén仙xiān见jiàn说shuō须xū阴yīn德dé,肯kěn为wèi苍cāng生shēng一yī出chū无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹄板书:指朝廷征召的文书,鹄指鸿雁,传书之意。

傲唐虞:以尧舜时代为傲,或指不愿侍奉当朝,保持独立人格。

阴德:暗中做的善事。

苍生:百姓。

译文

你不应该响应那个明君时代的征召文书,难道你能终生保持着对尧舜盛世的傲视吗?据说神仙需要积累阴德才能成就,你难道不愿意为了天下的苍生百姓出来做一次官吗?

赏析

此诗试图劝说隐士出仕。诗人指出在清明盛世不应拒绝征召,并以“神仙须阴德”为由,鼓励隐士为了造福百姓而出山。语气委婉,体现了儒家积极入世的思想,但也尊重了隐士的选择,是一种温和的劝导。