长愁风雨暗离披，醉遶吟看得几时。
唯有流鶑偏称意，夜来偷宿最繁枝。
杏花其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离披：分散下垂的样子，形容花朵凋零。
流鶑：黄莺鸟。
称意：满意，合心意。
译文
我常常发愁风雨会让杏花零落分散，所以我醉心于环绕观赏、吟诵品味，不知道还能看多久。只有那流动的歌声最懂我的心意，原来昨夜黄莺偷偷栖息在了开得最繁茂的杏树枝头。
赏析
诗中流露出惜花之情，担心风雨摧残杏花。通过黄莺宿枝的细节，侧面烘托出杏花的美丽与生机，同时也暗示了诗人孤独赏花时的一丝慰藉。