全文共 277 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
关征市赋：关税和市场税收。
縻：束缚，牵制。
贤俊：贤能杰出的人才。
吏隠：小官隐居，指虽为官但心态淡泊。
将作晁丞：将作监丞晁姓官员。
婺女星：二十八宿之一，对应婺州。
海边郡：靠近海边的州郡。
黄绢辞：蔡邕题曹娥碑“黄绢幼妇”典故，代指文采。
白华行：《诗经·白华》，比喻品行高洁。
路随：唐代宰相，曾隐居市中。
丹阳尹：丹阳太守。
张生：指张祜或其他狂士，此处可能泛指。
冬瓜堰：地名，传说与隐士有关。
肥遁：隐居。
皇华：使者。
轻舠：小船。
竹叶：竹叶青酒。
挂席：扬帆。
蓼花：水边植物。
震泽：太湖古称。
惠山：无锡名山，以泉水闻名。
虎谿：虎丘，苏州名胜。
灵隠：杭州灵隐寺。
钱塘：杭州。
照湖：绍兴镜湖。
隼旟：绘有隼鸟的旗帜，代指州郡长官。
五马：太守的代称。
骥足：千里马的脚，比喻才华。
拘绊：束缚。
八咏楼：金华名胜。
启宴：举行宴会。
剡谿：浙江嵊县，产剡藤纸。
子虚赋：司马相如的名作，代指优秀文学作品。
金门：金马门，代指朝廷。
五云路：通往京城的路。
元白：元稹和白居易。
江东：长江下游地区。
关税和市税束缚了贤能之士，谁喜欢这个小官当作吏隐呢？将作监丞晁君出发服役时，婺女星照耀着海边的郡县。凭借黄绢般的文采身处高位尚且卑微，保持白华般的高洁行为身体依然困顿。等待时机到来就能一同施展抱负，也知道道义所在终究不会郁闷。你没看见路随含笑坐在闹市中，委屈身份难道愧对丹阳尹吗？也没看见张生狂醉留恋扬州，在冬瓜堰下甘愿隐居。这次出行何况是奉皇命出使，几丈长的小船载着一家人。提着瓶子下岸买竹叶青酒，挂着帆逆风穿过蓼花丛。霜晴时在震泽初次尝橘子，泉水流过惠山试着煮茶。清晨在虎丘看云，在灵隐寺赏雪，夜晚在钱塘观潮，在镜湖赏月。精心排列的诗景都在途中，随即吟出新句子教给儿童。渐渐接近金华看见州牧的旗帜，五马前来迎接使者的车辆。应该知道千里马的脚暂时被束缚，八咏楼敞开频繁举行宴会。醉中官妓乞求诗歌，剡溪纸贵因为抄写新词。将来谁献上《子虚赋》那样的佳作，被召入金门走上五云之路。因此想到元稹白居易在江东，不像晁丞如今独自漫步。
此诗送别友人赴任，安慰其虽任低微税务官，但可借此机会游历山水、吟诗作赋。诗中穿插历史典故和沿途风景描写，格调轻松幽默，体现了宋代文人“吏隐”的生活态度和对友情的珍视。