每问往来兴寝事，惟言闭户自安禅。
西丘寿到八十四，住院都卢无十年。
寄梓岩西堂和尚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴寝：起居作息。
闭户：关门，指隐居不出。
安禅：安心坐禅。
西丘：地名或号。
寿到八十四：寿命达到八十四岁。
住院：担任寺院住持。
都卢：总共，全部。
译文
每次询问他的日常起居情况，他只说闭门在家独自安心坐禅。西丘和尚活到了八十四岁高龄，但他担任住持的时间总共还不到十年。
赏析
通过问答形式，刻画了一位长寿且淡泊名利的老和尚形象。“住院都卢无十年”与其高寿形成对比，突出其不慕权位、乐于清修的品质，流露出诗人对这种生活方式的敬佩。