何必骖鸾上五云，由来吾道贵全身。
君看白日冲霄者，多是偷桃窃药人。
代答
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骖鸾：驾着鸾鸟，指成仙飞升。
五云：五色祥云，指仙界。
吾道：我的主张/道路。
全身：保全性命/身体。
冲霄者：直冲云霄的人，指得势者或修仙成功者。
偷桃窃药人：典出东方朔偷桃、嫦娥窃药，比喻通过不正当手段获取利益或地位的人。
译文
何必非要驾着鸾鸟飞上五彩祥云去成仙呢？由来已久，我所信奉的道理贵在保全自身。你看那些白日飞升、直冲云霄的人，大多不过是些像东方朔偷桃、嫦娥窃药那样，靠投机取巧或不正当手段上位的人罢了。
赏析
此诗是对上一首《问四皓》的回答或延伸。诗人否定了盲目追求成仙或高位的行为，强调“全身”的重要性。讽刺那些所谓“成功人士”往往是通过非正常途径获得的，表达了诗人对虚伪道德和投机行为的鄙夷，以及对务实生存哲学的推崇。