缥缈烟云水石间，生涯见说足安闲。
更烦细问黄龙看，合在尘劳合在山。
寄观音能老其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缥缈：隐隐约约，若有若无。
足：足够。
合：应该，适合。
尘劳：世俗的劳累。
译文
在那烟云水石之间，身影缥缈隐约，听说你的生涯过得非常安闲。还要麻烦你去仔细问问黄龙禅师，看你究竟是适合在尘世的劳作中，还是适合在山林间隐居？
赏析
此诗探讨了出世与入世的选择问题。通过询问禅师，反映了诗人内心对于理想生活方式的思考，既有对安闲生活的羡慕，也有对人生定位的迷茫与探索。