汝坟别业

失shī路lù农nóng为wèi业yè，移yí家jiā到dào汝rǔ坟fén。

独dú愁chóu常cháng废fèi卷juǎn，多duō病bìng久jiǔ离lí群qún。

鸟niǎo雀què垂chuí窻chuāng柳liǔ，虹hóng霓ní出chū涧jiàn云yún。

山shān中zhōng无wú外wài事shì，樵qiáo唱chàng有yǒu时shí闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

汝坟：汝水之滨。

废卷：停止读书。

离群：离开人群，指孤独。

窻（chuāng）：同“窗”。

虹霓：彩虹。

樵唱：砍柴人的歌声。

因为仕途失意所以从事农业，搬家到了汝水之滨。独自忧愁常常无法读书，因为多病很久离开了人群。鸟雀停在窗外的柳树上，彩虹出现在山谷的云层中。山中没有什么外界的事情打扰，有时能听到砍柴人的歌声。

诗歌真实地记录了诗人隐居生活中的孤独与病痛，但也展现了自然景色带来的慰藉。虽然处境艰难，但“无外事”、“樵唱”等细节透露出一种安贫乐道、与自然和谐共处的态度。