宋少府东谿泛舟

唐 ·唐诗

登dēng岸àn还hái入rù舟zhōu,水shuǐ禽qín惊jīng笑xiào语yǔ。
晚wǎn叶yè低dī众zhòng色sè,湿shī云yún带dài残cán暑shǔ。
落luò日rì乘chéng醉zuì归guī,溪xī流liú复fù几jǐ许xǔ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋少府:姓宋的县尉,少府是对县尉的尊称。

众色:各种颜色,指树叶变色。

几许:多少,这里指距离远近。

译文

登上岸边又进入小船,水鸟受惊发出笑语。傍晚的叶子低垂改变颜色,湿润的云彩带着残余暑气。乘着酒意看落日归来,溪流还有多远呢?

赏析

这是一首短小的写景诗,捕捉了黄昏泛舟时的瞬间感受。通过水禽惊飞、叶色变化、湿云残暑等细节,营造出清凉宁静的意境,表达了诗人闲适自得的心境。